2005／48分鐘／馬躍•比吼
☆2006 南方影展特賞

第一民族（原住民）是台灣的主人，在經過日據時代皇民化時期的強制改姓。戰後，1946年國民政府來台，又再次粗暴的頒布通令全面改用漢姓漢名，第一民族失去了使用代表自己族群身分的傳統名字的權利。幸而經過族人的長期奮鬥後，1995年《姓名條例》修正案通過，第一民族終於能使用自己的傳統名字。

10年過後的2005年，46萬族人中，僅有八百多人恢復傳統名字。「請問蕃名」紀錄片的拍攝，是希望能在2005年底換發新身分証前，讓更多族人了解回復名字的意義跟過程，並讓漢人認識並尊重第一民族各種不同的文化。